문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 거스 히딩크 (문단 편집) === 이름 표기 === [[네덜란드어]]의 g의 발음은 /x/[* 가래 끓는 소리. [[바흐]], [[하바롭스크]]의 ㅎ가 이 발음이다. [[중국어]]의 /h/이 바로 이 음가이다.]으로 한국어로 표기하면 '''후스''' {{{-1 또는}}} '''휘스''' 히딩크가 좀더 가까우며, 2005년 제정된 네덜란드어 외래어 표기법에 따르면 '''휘스 히딩크'''로 표기된다. [[대한민국 축구 국가대표팀]]에 부임하기 이전 국내 언론에서는 주로 '후스' 히딩크로 표기하였으나, (좀더 쉬운 영어식 발음인) '거스'라고 불러 달라는 본인의 요청이 있은 이후 [[대한민국]] 언론에서는 영어식 발음인 '거스' 히딩크라 표기한다. 한국에선 부진할 때 '오대영'이라 불리다가, 4강까지 진출한 뒤 '구국의 명장 희동구'라고 칭송받았다. 참고로 중화권에서는 후이딩커(暉定克)이라고 표기했다.[* 2016년 12월 현재는 시딩커(希丁克)라고 표기한다.]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기